MKVToolnix 5.3.0

Das Matroska MKV-Format ist ein Containerformat für Videodateien. MKV-Dateien enthalten Audio- und Videodaten. Untertitel und verschiedene Meta-Informationen. Die Audio- und Videodaten der MKV-Datei können dabei ganz unterschiedliche Codecs wie bsw. MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, h.264, OGG, Real Media, MP3, WAV, AAC, AC3 oder FLAC nutzen. Multimedia-Dateien müssen also nicht erst in das MKV-Format umgewandelt werden, sondern MKV ist nur der übergeordnete Container für die unterschiedlichsten Audio- und Videoformate.

MKVToolnix ist ein kostenloses Open Source Programm zum Erzeugen von MKV-Dateien. Sie können mehrere Audiodateien und Videodateien verschiedener Formate zu einer MKV-Datei zusammenfügen. Das funktioniert ähnlich wie das DVD-Authoring bei Video-DVDs. Zusätzliche lassen sich Kapitel für die einzelnen Titel erstellen und Datei-Anhänge hinzufügen (bsw. Coverbilder, Songtexte). Am Ende wird ihre MKV-Datei gemuxt und im MKV-Format gespeichert.